{"id":272,"date":"2021-10-12T22:22:45","date_gmt":"2021-10-12T20:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fppic.ch\/?page_id=272"},"modified":"2025-12-31T17:37:03","modified_gmt":"2025-12-31T16:37:03","slug":"statuts-et-reglements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/informations\/statuts-et-reglements\/","title":{"rendered":"Statuts et r\u00e8glements"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb280px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Normes en vigueur<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(159,2,67,0.1)\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcustom-panel\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbStatuts \u2013 19.09.2024 : Les statuts r\u00e8glent l\u2019organisation de la Fondation de pr\u00e9voyance et d\u00e9finit ses t\u00e2ches et comp\u00e9tences.\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1rem||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecvd.sharepoint.com\/:b:\/s\/fppic\/ESqFbHgqvchEhz3lTYOwRsQBQMNO0v__N1NPU0ozmb2pdw?e=JvscaW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbR\u00e8glement d\u2019organisation : Le R\u00e8glement d\u2019organisation de la Fondation d\u00e9finit entre autres la mission, la composition et le fonctionnement des diff\u00e9rents organes.\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1rem||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecvd.sharepoint.com\/:b:\/s\/fppic\/EQT_IPIctuNNmNrdEFVH8MoBON1EecRyZ4BWIOjgldM1Tg?e=CwO2FT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbR\u00e8glement de pr\u00e9voyance \u2013 11.12.2025 : Le R\u00e8glement de pr\u00e9voyance d\u00e9finit notamment les modalit\u00e9s d\u2019affiliation, le plan d\u2019assurance suivi, les prestations vers\u00e9es ainsi que le financement de la Fondation.\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1rem||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecvd.sharepoint.com\/:b:\/s\/fppic\/IQA4oinI4VWRRK4SbqgtOPRtAbEYkxAIX1DKPzG9-w_zcDg?e=vug0AN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbR\u00e8glement de placement \u2013 24.10.2024 : Le r\u00e8glement de placements fixe les principes, directives, responsabilit\u00e9s et comp\u00e9tences relatives \u00e0 la gestion de la fortune de la FPPIC.\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1rem||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecvd.sharepoint.com\/:b:\/s\/fppic\/Eftpox1TSdRFg3havlNzc6EBA5ThmuHh0XqvQZdDStTEHw?e=ePsmV8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbR\u00e8glement de liquidation partielle \u2013 15.09.2016 : Ce r\u00e8glement d\u00e9finit les conditions conduisant \u00e0 une liquidation partielle ainsi que la proc\u00e9dure subs\u00e9quente \u00e0 suivre.\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1rem||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecvd.sharepoint.com\/:b:\/s\/fppic\/Ee4Nz7GZTxVPnHQim7x6a1MBOS8pqmthIRZM-kDFtdTL6g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb padding_top_2=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_left_right_link_2=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_2_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb padding_2_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_2_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(159,2,67,0.5) 0%|rgba(159,2,67,0.8) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(159,2,67,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(159,2,67,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fppic.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AdobeStock_104170773-1024&#215;576.jpeg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3rem||3rem||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb3rem||3rem||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb2rem||2rem||true|false\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(159,2,67,0.5) 0%|rgba(159,2,67,0.8) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(159,2,67,0.5) 0%|rgba(159,2,67,0.8) 100%\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb142&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Nous sommes l\u00e0 quand vous avez besoin de nous<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|40px|||\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bboff|20px|||\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-right: 2px!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAdresse e-mail\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe076;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbWork Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#002725&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#002725&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"mailto:prevoyance@cath-vd.ch\">prevoyance@cath-vd.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbWork Sans||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"Tel:+41216132303\">021 613 23 03<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||40px|\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bboff|||20px|\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-right: 2px!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbHeures d&rsquo;ouverture\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe06b;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbWork Sans||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Lundi au jeudi<br \/>de 8h30 \u00e0 11h30<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAdresse postale\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe080;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#9F0243&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbWork Sans||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ch. des Mouettes 4<br \/>Case postale 600<br \/>1001 Lausanne<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbWork Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2.6em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Liens rapides<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/ecvd.sharepoint.com\/:b:\/s\/fppic\/EQM7z7zbL6VOknnA8w0mOSoBgglvVYmXTUmIJjxLt8CvIA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement de pr\u00e9voyance 2024<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/fppic.ch\/fr\/avertissements\/\">Protection des donn\u00e9es et avertissement<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/fppic.ch\/fr\/contact\/\">Contact<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normes en vigueur Document en fran\u00e7ais Document en fran\u00e7ais Document en fran\u00e7ais Document en fran\u00e7ais Document en fran\u00e7ais Nous sommes l\u00e0 quand vous avez besoin de nousprevoyance@cath-vd.ch021 613 23 03Lundi au jeudide 8h30 \u00e0 11h30Ch. des Mouettes 4Case postale 6001001 LausanneLiens rapides R\u00e8glement de pr\u00e9voyance 2024Protection des donn\u00e9es et avertissementContact<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":378,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-272","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1572,"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions\/1572"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fppic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}